Kvalitatīvi var pārtulkot tikai reāls cilvēks, kad man vajadzēja kvalitāti, es devu darbu draugam. :)
pirms 13 gadiem
Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67109 jautājumi, 283705 atbildes!
Kāds ir tavs jautājums?
-
3
Atbildes
- 1 balss
- 1989 skatījumi
Kur internetā var kvalitatīvi iztulkot rakstus no angļu valodas uz latviešu?
Datori un internets » Internets
Googles tulks laiž arā tādas ,,šausmas,, ,nekā nevar saprast.Ir arī draugiem .lv aplikācija,tulks,tur arī neprecīzi iztulko.
Pirms 13 gadiem
Atbildes (3)
Labākā atbilde
-
2
balsis
Labākā atbilde
-
1
balsis
Ja nesaproti valodas struktūru un teikumu uzbūvi kā arī pašu valodas lietošanu tad nekāds mašīntulks nebūs gana labs.
pirms 13 gadiem
500
Labākā atbilde
-
1
balsis
No mašīntulkošanas labākais ir http://translate.tilde.com/
I like hard rock:
google -> Man patīk cieta roka
tilde -> Man patīk smagais roks
I like hard rock:
google -> Man patīk cieta roka
tilde -> Man patīk smagais roks
pirms 13 gadiem
Episko frāzi "I am hard rock fan" gan neviens ne otrs netulko pareizi, joprojām vecais labais "Es esmu cietiežu ventilators" :D
500
Tava atbilde
1000
Meklēt jautājumus
Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes
Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.
Kategorijas
© 2024 SIA "Up4"
RSS barotne
500