Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67109 jautājumi, 283705 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       

kaut kas

0

 
  • 4

    Atbildes

  • 1 balss
  • 1379 skatījumi

kur var atrast majaslapu kura sakarigi tulko?

Hobiji » Cits

es gribu iztulkot harija potera faniku google bet kaut ka nesakarigi sanak iztulkots.Ludzu palidziet!

Pirms 14 gadiem

 

Atbildes (4)

 
Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Kashins DaWeeD

+8293

 
Tādu riktīgi labu tulkotāju nemaz īsti nav. Ir tikai mazāk slikti un vairāk slikti, jo, lai arī vārdus +/- pārtulko, šie tulkotāji bieži vien nu nekādīgi nesaprot kontekstu, tādēļ tur tik un tā būs daudz kļūdas. ;)

pirms 14 gadiem  

Raimonds Silanžs, pirms 14 gadiem :

Labāk tulkot pa vienam vai diviem vārdiem, jo tie tulkotāji tiešām ir debīli un kontekstu nesaprot.

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Edzonijs Drusts

+333

 
Nebasto stundas un mācēsi lasīt..................

pirms 14 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Māris Rudzītis

+36739

 
Latviskie tulkotāji ir vāji izstrādāti. Es izmantotu krievu starpniekvalodu.

pirms 14 gadiem  

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.