pirms 13 gadiem
šoreiz , Aivi, nepietiks vis ar kailu wikisaidrojumu, kaut esmu Tavs un Ulda fans
Ilze, Grindera idejas jau nav jaunas, viņa neirolingvistiskās programmēšanas skola darbojas jau no 70. gadiem. Un jūs neesat vienīgā, kas sev ir uzdevusi šo jautājumu. Igors Kudrjavcevs nav sertificēts NLP kursu vadītājs, bet Neirolingistikas programmēšanas pamatlicējs, uz šo jautājumu ir atbildējis sekojoši:
*"The partial exception is that the Basques I have observed and interacted
within the Pyrenees have the same organization to their eye movements as
the standard in the vertical dimension and not in the horizontal
dimension. So, for example, the movement of a Basque's eyes above the
horizon indicates as in the standard eye movements that visualization is
occurring (the vertical dimension) but the movements to the upper
quadrants does not offer an indication whether the images are composed
or
remembered" * Ja nepieciešams iztulkot latviski, pierakstiet komentārā!
protams, ka būtu labi latviski
Angļu mēle man ir tumša nakts, tāpēc būtu lieliski, ja pāris vārdos šo gabaliņu pārstāstītu latviski. Paldies!
NLP idejas autors ir sniedzis sekojošu atbildi: Daļējs izņēmums slēpjas faktā, ka baskiem, kurus es esmu novērojis un mijiedarbojies Pirenejos, ir tāda pati acu kustību struktūra kā standartā vertikālajā dimensijā,bet atšķirīga horizontālajā dimensijā. Tādēļ, piem., basku acu kustība virs horizonta tāpat kā ar standarta acu kustībām norādīs to, ka vizualizēšana ir notikusi (vertikālā dimensija), bet augšējo kvadrantu kustības neparādīs to vai attēls ir izveidots vai iegaumēts.
No sevis varu piebilst tikai to, ka ja tas tā ir tad tā ir tikai priekšrocība, baski nav daudz pētīti, bet Grinders šo īpatnību atklāja, jo viņa palīdzei ir basku izcelsme.
Paldies par komentāra tulkojumu! Sapratu! Par to es arī dodu labākās atbildes statusu.
500
RSS barotne
Ilze Zundāne, pirms 13 gadiem :
Tu kļūdies, Aivi. Jautājums ir jau apmēram 10 gadus vecs un radās pēc NLP kursiem, kurus vadīja Igors Kudrjavcevs, bet toreiz kaut kā aizmirsu pavaicāt. Mīts tas nav pavisam noteikti jo pats Igors arīdzan nav mīts. :)