Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67108 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

Kā latviski iztulkot ''IDENTIFICATION CARD'' attiecībā uz personas datiem, ko tas nozīmē???

Zinātne » Cits

''Identifikācijas karte'' neder, tam jābūt kautkam rakstiskā vai mutiskā veidā pasakāmam, tātad ne-dokuments.

Labs jautājums?
Jā
Nē

Pirms 15 gadiem

Atbildes (3)

Labākā atbilde

1

balsis

"Identification card" nozīmē "Personu apliecinošs dokuments", kas var būt pase, personas identifikācijas karte (LR tāda vēl nav ieviesta, citās valstīs veiksmīgi darbojas un ir līdzvērtīga pasei) vai vadītāja apliecība.

pirms 15 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Labākā atbilde

0

balsis

Mārtiņš Daugins

+4233

An identity document (also called a piece of identification or ID) is any document which may be used to verify aspects of a person's personal identity. If issued in the form of a small, mostly standard-sized card, it is usually called an identity card (IC). In some countries the possession of a government-produced identity card is compulsory while in others it may be voluntary. In countries which do not have formal identity documents, informal ones may in some circumstances be required.
In the absence of a formal identity document, some countries accept driving licences as the most effective method of proof of identity. Most countries accept passports as a form of identification.

pirms 15 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Mārtiņš Daugins, pirms 15 gadiem :

Būs laikam īstais, ko Tev vajag.

Citāts: "In the absence of a formal identity document, some countries accept driving licences as the most effective method of proof of identity. Most countries accept passports as a form of identification."

Mārtiņš Daugins, pirms 15 gadiem :

Tad laikam raksti tajā lauciņā, driving license un tās numuru?

Labākā atbilde

0

balsis

Mārtiņš Daugins

+4233

Personību apliecinošs dokuments, šajā gadījumā, personību apliecinoša karte :)

Bet savu identitāti Tu tikai vari apliecināt, piemēram, uzrādot pasi, vadītāja tiesības.

Mutiski vai rakstiski, pers. kods vai paraksts, bet to jau tak nesauc par identification CARD :D

pirms 15 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Rojs Moss, pirms 15 gadiem :

Tieši tāpēc jau arī tāds jautājums no manas puses.
Gadījums tāds, ka man ir jāizpilda pāris lauciņi - vārds uzvārds, vecums, adrese u.t.t. un viena no brīvajām vietām tieši tā arī izskatās ''IDENTIFICATION CARD'' un pēc tā seko brīva vieta kur ierakstīt kautko...

Tava atbilde

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

Meklēt jautājumus

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.

Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67108 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

Rojs Moss

3

Kā latviski iztulkot ''IDENTIFICATION CARD'' attiecībā uz personas datiem, ko tas nozīmē???

Zinātne » Cits

Atbildes (3)

1

Aivis Svirskis™

0

Mārtiņš Daugins

0

Mārtiņš Daugins

Tava atbilde

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

Meklēt jautājumus

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kategorijas