Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67108 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

Kā pareizi pierakstīt LV adresi uz kuru sūtīs pastu no Kalifornijas? Man ir jāiedot Kalifornietim sava adrese, bet nezinu kā pareizi rakstīt

Ceļošana » Cits

Tie pagasti un rajoni jāraksta EN vai LV valodā?

Labs jautājums?
Jā
Nē

Pirms 12 gadiem

Atbildes (1)

Labākā atbilde

1

balsis

Mr.Vārds uzvārds
Ielas nosaukums un mājas ,dzīvokļa Nr
Pilsēta un tās rajona pasta indeks LV-
LATVIA
Faktiski būtiskākais ir pasta indeks un mājas adrese,jo pasta indeks ietver valsti pilsētu un konkrēto pasta nodaļu.

pirms 12 gadiem

Laba atbilde?
Jā
Nē

Komentēt

Unknown Man, pirms 12 gadiem :

Kurš variants ir pareizs?
Jānis Krūmiņš "Krūmi", Dunavas pag., Jēkabpils nov., LV-5216, Latvija
vai
Janis Krumins "Krumi", Dunava parish, Jekabpils region, LV 5216, Latvia

nezināms (guglētājs), pirms 12 gadiem :

Valsti ļoti ieteicams rakstīt internacionālajā variantā - Latvia, pārējo mierīgi raksti latviski. Latviski nelasošajiem nekas cits kā valsts nav vajadzīga, bet pēdējo piegādes daļu veic Latvijas pastinieki, kur pratīs lasīt latviski.

Egils Dālmanis, pirms 12 gadiem :

Visu var mierīgi rakstīt latviski,jo amerikāņi ,cerams spēs pareizi pārrakstīt priekšā redzamu adresi.Svarīgākais ,kā,jau teicu, ir pasta indeks,jo pēc tā un valsts nosaukuma LATVIA/ šo gan vēlams nerakstīt latviski ar "j"/ Amerikā vēstule vai paka tiks novirzīta vajadzīgā virzienā un nonāks Latvijā norādītajā pasta nbodaļā un tālāk jau adresi lasīs mūsu pašu bāleliņš vai zeltene pastnieks,kuru angliski rakstītā mājas adrese var samulsināt :)

Egils Dālmanis, pirms 12 gadiem :

Tātad var rkstīt:
Mr.Jānis Krūmiņš
"Krūmi",Dunavas pag.
Jēkabpils nov.,LV-5216
LATVIA

Vārdu "LATVIA" der uzrakstīt lielākiem burtiem ,lai var skaidri salasīt.Ja amerikā adrese tiks drukāta ar datoru un ,kur nebūs garumzīmes un mīkstinājumi nekāda nelaime nenotiks.Daži cittautieši izlīdzās uzliekot garumzīmes ar pildspalvu.

Tava atbilde

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

Meklēt jautājumus

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.