Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67108 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       
  • 3

    Atbildes

  • 0 balsis
  • 1641 skatījumi

Ko nozīmē teksts ''Tu mua jem boku'' ?

Socialās zinātnes » Valodas

Nevaru iztulkot, jo nezinu kādā valodā tas ir, taču ļoti vēlos noskaidrot tulkojumu!

Pirms 14 gadiem

 

Atbildes (3)

 
Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Uldis Segliņš

+103585

 
Čehu, horvātu, slovēņu vai filipīniešu.

pirms 14 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Tā ir poļu val.+ vjetnamiešu ( vārds mua ) bet tikai tulkojums nesakarīgs - jūsu nopirkt ēst sānu

pirms 14 gadiem  

Uldis Segliņš, pirms 14 gadiem :

To tev gūgla tulkotājs ieteica, vai ne? Haha!

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

unknown (Google)

+7951

 
Vairāk minējums: "Tu esi mūsu pusē".
Iespējams to vairāk no konteksta varētu noteikt ko tieši tas nozīmē, jo šī valoda var būt gan čehu, gan slovāku, gan slovēņu, gan poļu. Ja tekstā tiek izmantots slengs, tad to tev varēs iztulkot tikai kāds filologs vai pat kaut kādas noteiktas sabiedrības grupas pārstāvis.

pirms 14 gadiem  

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.