pirms 13 gadiem
Āri par tavu dzimto pusi nekādu šaubu nav! Es jau teicu, ka tam ir savs vēsturiskais pamats, taču ir viens liels BET un tas ir tas, kas nosaka to, ka tā nav valoda, bet gan dialekts vai izloksne, un tas ir fakts, ka katrā Latgales pusē ir savas latgaliešu dialekts īpatnības, respektīvi citādāks izrunas veids un citi vārdi, kas nozīmē to, ka tā nav vienota valoda, lai gan vēsturiski tā tāda ir bijusi, visi centieni to saglabāt un padarīt par rakstu valodu, apvienojot protams ir tikai apsveicami.
Lai pavisam šaubas kliedētu, tad esmu no Vidzemes, tuvāk pie jūras ;) BET neiztur kritiku, tieši tāda pati situācija ir ar Latviešu valodu, ļoti daudzi dialekti un izrunas veidi. Tāpat kā apvienota ir latviešu valoda, tāpat arī ir apvienota latgaliešu. Lāpat kā laviešu valodā neskatoties uz valsts valodu, dažādos reģionos runā dažādi un ne vienmēr latvietim saprotami, tāpat arī latgalē. Viena atšķirība ir un, tas ir atšķirīgais latgaļu alfabēts, kā arī bieži atšķirīgās gramatikas formas.
Latviešu valoda ir valsts valoda, kura, protams, vēsturiski ir veidojusies no daudzām mazām cilšu valodiņām, kuras laika gaitā nav attīstījušās par valodām ar savu rakstību un stingriem gramatikas likumiem, bet ir saglabājušās kā Latvijas reģionu dialekti. Latviešu valodai ir sava gramatika, pareizrakstība, literārā un sarunvaloda, izkopta rakstība, tā nav salīdzināma ar dažu censoņu centieniem padarīt dialektus par valodu, uzliekot tos uz papīra.
Tev gabals nokristu, ja būtu latgaliešu valoda? Taču nē! Tur nav nekāda sakara ar valsts valodu. Ar tādiem pat panākumiem mēs tagad varētu Lietuvā borēt, ka tur ir tikai latviešu valodas dialekts. Nekādas lielas starpības jau nav arī starp šīm valodām. Man nav nekādas vajadzības ar tevi strīdēties, bet vairāk papildināt tavu teikto un izvērst tēmu.
Un tev gabals nokristu, ja nebūtu? Uz lietuviešu valodu attiecas tieši tas pats, ko iepriekš jau minēji, lietuviešu valodai ir sava rakstība, stingri noteikti gramatikas un pareizrakstības principi, literārā un sarunvaloda, utt. Žemaitija nebrēc par to, ka tā ir valoda!
Ak dies :D Latgaļu valodai arī ir sava rakstība, stingri noteikti gramatikas un pareizrakstības principi kā rakstībā, tā sarunvalodā. Gramatikas formas ir daudz tuvākas, vai mīksto burtu rakstībā un izrunā pat identiskas lietuviešu valodai, bet atšķirīgas no latviešu. Tas, ka tu nezini ne vienu, ne otru, kā arī maz par to interesējies un vairāk atreferē, nevar būt par pamatu noliegumam. Es lepojos, ka manā zemē ir saglabāta arī latgaļu valoda, lai kā latvieši to ir centušies iznīdēt...
500
RSS barotne
Āris Seisums, pirms 13 gadiem :
Vikipēdīja nav neko autoritatīvs avots. Par Latgaļu valodu arī tur ir sarakstīts, ka tas ir latviešu valodas paveids, tātad vairāk tomēr kā valoda. Latgaliešu valodai ir arī starptautisks ISO kods. Es to vienmēr atbalstīšu kā valodu, uzskatu, ka tas tikai bagātinās kultūrvidi.