pirms 13 gadiem
es tevi saprotu, bet diemžēl latviski šī informācija nav pieejama. samaksāsi - pārtulkošu.
Ja jau saproti krieviski, kāda velna pēc vēl jātulko!?
Ja tev nepatīk krievi, tad kāpēc tev vajag krievu tautas recepti?! :D :D :D
http://translate.google.lv
Indra, nomierinies! Kai mozs bārns... :(
Es nekur neesmu "norādījusi", ka man krievi nepatiktu. Es vēlos, lai man atbildi raksta latviešu valodā un ja nespēj tekstu pārtulkot saviem vārdiem latviski, tad ieliec tikai linku (pati apskatīšu), nevis kopē iekšā veselu tekstu.
Jevgēnij, Tu ļoti labi mani pazīsti kā cilvēku un ļoti labi zini, ka es runāju Latvijā tikai un vienīgi latviešu valodā, lai arī man pretī ir cilvēks, kurš runā krieviski. Svešvalodā (krievu vai angļu) es runāju tikai un vienīgi ar citu zemju tūristiem.
To pašu es vēlos saņemt te Latvijā pretī - rakstītu (vai teiktu) vārdu latviešu valodā. Un mēs abi pašlaik atrodamies interneta vietnē, kuras galā aiz punktiņa ir divi burti - lv.
Tas nav daudz prasīts un ja cilvēks neprot rakstīt latviski, lai neraksta vispār.
500
Indra (I.T.), pirms 13 gadiem :
Atvaino, bet šeit ir Latvija un es jautājumu uzdevu latviešu valodā. Lai gan es krievu valodu saprotu un ļoti labi orientējos tajā, man nav pieņemami, ka man raksta atbildi citā valodā (šajā gadījumā krievu).
Iztulko latviski!!!!!!!