Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67107 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       
  • 7

    Atbildes

  • 0 balsis
  • 3986 skatījumi

atzīšanās mīlestībā

Ģimene un attiecības » Attiecības

Vai neskan jocīgi? Gandrīz kā atzīšanās kādā sliktā rīcībā. Vai latviešu valoda tik nabadzīga, ka nevarētu šīs jaukās jūtas pateikt citādiem vārdiem?

Pirms 12 gadiem

 

Atbildes (7)

 
Labākā atbilde
  • 2

    balsis

Iveta Vilsone

+1413

 
Jā, "atzīšanās" ir nelaba pieskaņa, un ne dēļ valodas, bet dēļ sociāli-reliģiskiem aizspriedumiem. Vēsturiski, laulības notika dēļ mantas, varas, tradīciju, dzimtas un citādas pēctecības nodrošināšanas, 'īsāk sakarā ar izdzīvošanu un faktiski bija darījumi, nevis sirds lietas. Mīlestība drīzāk bija spēcīgs traucēklis ieplānotām laulībām, tāpēc atzīšanās tajā tiešām biežāk bija negaisa sākums, nevis laimes vēstnesis.
Šodien esam nedaudz brīvāki, varētu to izteikt piem. - es dalos, paziņoju, iepriecinu, izsaku, dāvāju, izpaužu savu mīlestību, es izgaismoju, ļauju savai mīlestībai tev redzamai, dzirdamai, sajūtamai kļūt..., es noskaņoju savu sirdi lai vari sajust manas mīlestības plūsmu...

pirms 12 gadiem  

Ģirts Jaunzems, pirms 12 gadiem :

atzīties -zīstos, -zīsties, -zīstas, pag. -zinos; refl.
1. Atklāti izpaust (ko par sevi, ar savu personu vai darbību saistītu).
// Oficiāli paziņot, ka ir vainīgs (noziegumā, pārkāpumā u. tml.).
// pareti. Atzīt (1).


atzīt -zīstu, -zīsti, -zīst, pag. -zinu; trans.
1. Izteikt kādu atzinumu; nonākt līdz kādai atziņai.
2. Pieņemt par esošu, pareizu u. tml.
// Apzināties (ko) un apliecināt.
3. Uzskatīt par pozitīvu, atzinības cienīgu, arī ievērojamu.

500

Labākā atbilde
  • 2

    balsis

unknown

+3680

 
Manuprāt, ne tapēc, ka nabadzīga valoda, bet vienkārši daudziem cilvēkiem to ir grūti izdarīt.
Tās ir bailes, ka tiksi atraidīts, izsmiets u. tml..

pirms 12 gadiem  

Ainars Felzenbergs, pirms 12 gadiem :

Vai citu valodu vārdi cilvēkā rod drosmi? Ja liktenis būs lēmis atraidīšanu, tad tas notiks vienalga, vai izteiksies skaidrā latviešu valodā, vai spraudīsi pa vidu citu valodu vārdus. Un tāda atzīšanās jau pat smieklīgi izklausītos. Piemēram - "mīļā, man tev jāsaka I Love You"... :D

unknown, pirms 12 gadiem :

Ja es pareizi saprotu jautājumu, tad runa ir par vārdu "atzīšanās".
Kāds sakars ar angļu valodu?

Cilvēks jautā, vai vārda "atzīšanās" vietā nevar atrast citu, piemērotāku, jo atzīstās jau parasti noziegumos, sliktā rīcībā utt..

500

Labākā atbilde
  • 2

    balsis

Oto

+10200

 
Kurā valodā ir savādāk? Atzīties ir atzīties, šim vārdam pašam par sevi nav nekāda dalījuma labs/slikts.

pirms 12 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Šķērslis nav valoda. Atzīšanās mīlestībā cilvēkam zemapziņā uzliek saistības, turklāt ir bail saņemt atraidījumu. Tas ir ļoti atbildīgs solis un atbildība ir tā, kas mūs biedē. Tomēr, ja cilvēks ir pārliecināts par sevi un savām jūtām, ir miljons veidu kā pateikt svarīgākos vārdus. Iespējams, ka pat nevajag meklēt īpašu situāciju, noskaņu, gatavot priekšnesumus vai pasūtīt pūtēju orķestri - to var pateikt it kā visnepiemērotākajā brīdī, to pārvēršot par īpašu mirkli. Nevajag meklēt spārnotus izteicienus vai rakāties dzejas grāmatās - Es Tevi mīlu. Esmu laimīga, jo Tu man esi. Man ar Tevi ir ļoti labi - tie ir vienkārši vārdi, bet tajos slēpjas kosmisks spēks. Es Tevi mīlu var pateikt arī bez vārdiem. Maza uzlīmīte sirds formā, ko uzlīmēsi uz viņa delnas.. Mazliet fantāzijas un drosmes.:)

pirms 12 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Protams ka nav tik nabadzīga... Tikai man šķiet ir tādi laiki tagad ka cilvēki pieraduši lietot citu valodu vārdus.

pirms 12 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

krokijs

+18181

 
atzīšanās lovestībā-neder ?

pirms 12 gadiem  

unknown, pirms 12 gadiem :

Runa ir par vārdu "atzīšanās"

500

Labākā atbilde
  • 0

    balsis

Un kā JūS noformulētu vārdos, mīlestības apliecinājumu? :))

pirms 12 gadiem  

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.