Uzdod jautājumus un saņem atbildes! Šobrīd 67108 jautājumi, 283703 atbildes!

Kāds ir tavs jautājums?

140

       

Ilze Zundāne

+9336

 
  • 4

    Atbildes

  • 3 balsis
  • 2047 skatījumi

 

Atbildes (4)

 
Labākā atbilde
  • 5

    balsis

Aivis Svirskis™

+138773

 
Cio-Cio San nozīmē Madama Butterfly (japāņu valodā) no Pučīnī operas, skatīt http://en.wikipedia.org/wiki/Madama_Butterfly zem "ROLES" - "LOMĀM". Šis tulkojums ir dots operas 1. ainas izklāstā.

pirms 13 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 3

    balsis

Niks

+120909

 
Taurenītis, bet šādus nosaukumus jau netulko

pirms 13 gadiem  

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

wzazza

+232

 
Ja "Cio cio san" ir Latīņu valodā tad latviski tulkojas: Ce ce asinis

pirms 13 gadiem  

Ilze Zundāne, pirms 13 gadiem :

Paldies! Tātad ce cē mušas japāniskais nosaukums. Hmm...Vai tur, kur radās latīņu valoda, šīs mušas dzīvoja un vai Japānā kkur dzīvoja?

wzazza, pirms 13 gadiem :

Es īsti nezinu vai ir saistība ar ce cē mušu, kā arī grūti pateikt vai nosaukumam ir kāda saistība ar Japānu, ja jā tad kāpēc gan Japāņi nevarētu tēju nosaukt Latīniski, - varētu.

500

Labākā atbilde
  • 1

    balsis

Māris Rudzītis

+36739

 
savulaik arī konfektes bija ar gandrīz šādu nosaukumu.

pirms 13 gadiem  

500

Tava atbilde

1000

       

Nav nepieciešams reģistrēties!

Ienāc iekšā izmantojot:

       

Meklēt jautājumus

       

Palīdzi saviem klientiem saņemt vislabākās atbildes

Kļūstot par ekspertu pajauta.lv, Tu uzlabo savu klientu servisu un iegūsti papildus publicitāti. Tavas atbildes būs atrodamas 100 tūkstošiem pajauta.lv lietotāju, lieliski atradīs Google, kā arī varēsi izveidot savās web lapās vai draugiem.lv lapā īpašo pajauta.lv bloku.